الطفل والأسرة بالانجليزي

• the young child and the family

• الطفل    child; chit; kid; ...
• رعاية الأسرة والطفل    family and child w ...
• تقييم الأثر على الأسرة والطفل    family-and-child i ...

أمثلة

1. The aim is to maximize quality of life, and minimize disruption to the child’s and family’s life.
   والهدف هو زيادة جودة الحياة إلى أقصى حد، والتقليل إلى أدنى حد من تعطل حياة الطفل والأسرة.
2. The aim is to maximize quality of life, and minimize disruption to the child’s and family’s life.
   والهدف هو زيادة جودة الحياة إلى أقصى حد، والتقليل إلى أدنى حد من تعطل حياة الطفل والأسرة.
3. Starting with a partnership between parents and professionals at this early stage helps the child, family and community as a whole.
   فابتداء من المشاركة ما بين الوالدين والمهنيين أو المختصين في هذه المرحلة المبكرة يساعد الطفل والأسرة والمجتمع بأسره.
4. The Minister of Women, Children and the Family has drawn up a Plan of Action which we must put into motion without further delay.
   و قد قررت وزارة النهوض بالمرأة والطفل والأسرة وضع خطة عمل مع شركاءها لتنفيذ التوصيات.
5. Child support enforcement in the United States at the Federal level is the responsibility of the Administration for Children and Families in the Department of Health and Human Services.
   أما إنفاذ نفقة الطفل في الولايات المتحدة على المستوى الفيدرالي فهي مسؤولية إدارة الطفل والأسرة في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية.